Oberthur Fiduciaire è uno stampatore di sicurezza francese a capitale privato, con radici che risalgono al 1842. Stampa banconote in euro a Chantepie, alle porte di Rennes, e in un secondo stabilimento aperto a Sofia nel 2013: è l’unica azienda privata che gestisce due fabbriche di banconote in Europa.

PaeseFrancia e Bulgaria
StabilimentoChantepie, presso Rennes; Sofia
Lettera stampatore, prima serieE
Lettera stampatore, serie EuropaE (Chantepie) · F (Sofia)
Numero di controllo, serie Europa3 (E)
StatoAttiva
Fotografia: Lo storico stabilimento Oberthur a Rennes. La produzione di banconote avviene oggi a Chantepie, alle porte della città, e nello stabilimento di Sofia.

Lo storico stabilimento Oberthur a Rennes. La produzione di banconote avviene oggi a Chantepie, alle porte della città, e nello stabilimento di Sofia.

Foto: VIGNERON / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons.

Uno stampatore privato dentro un sistema pubblico

La maggior parte delle banconote in euro esce da officine di banche centrali. Oberthur è una delle case private accreditate che concorrono con esse alle gare dell’Eurosistema e stampa biglietti in euro fin dalla prima serie. Il gruppo possiede anche una cartiera per banconote nei Paesi Bassi, il che gli consente di fornire il supporto oltre alla stampa.

Lo stabilimento bulgaro fu costruito prima che la Bulgaria stessa adottasse l’euro, con vocazione all’esportazione. Quando nel 2026 il paese è entrato nell’area dell’euro, aveva già sul proprio territorio un’officina accreditata dalla BCE.

Le lettere E ed F

Chantepie ha conservato la lettera E dalla prima serie alla serie Europa, dove il numero di controllo è 3. Allo stabilimento di Sofia è stata assegnata la lettera Europa F. Poiché i due siti appartengono alla stessa azienda ma figurano separatamente nel codice di stampa della BCE, un biglietto stampato da Oberthur può portare l’una o l’altra lettera a seconda della fabbrica.

Come si legge il codice sul biglietto

Il codice di stampa è breve e distinto dal numero di serie. Una E iniziale rimanda a Chantepie, una F a Sofia. Il resto del codice, e il modo in cui le lettere sono state riassegnate fra le due serie, è spiegato in officine e codici di stampa.